法达的法文

• Si le consensus n ' est pas obtenu, on procède au vote.
  如果无法达成协商一致，则将把决定付诸表决。
• Mais malheureusement, il n ' a pas encore été possible de parvenir à un consensus.
  令人遗憾的是，还无法达成共识。
• Certains ont déclaré qu ' une fiabilité à 90 % n ' était pas réalisable.
  有些国家说，0.90的可靠性无法达到。
• Jamais le nombre de démolitions n ' avait été aussi élevé depuis 1987.
  这一做法达到了1987年以来的最高峰。 7
• Tant qu ' il en sera ainsi, aucun accord ne pourra être conclu.
  如果这种情况继续下去，我们将无法达成协议。
• Il a été jusqu ' ici impossible de parvenir à des solutions acceptables.
  迄今为止，我们仍无法达成可接受的解决办法。
• Les moyens d ' y parvenir existent.
  49． 这些目标是有办法达成的。
• À défaut, les membres adoptent leurs décisions à la majorité.
  如果无法达成协商一致，决定应以过半数票作出。
• Frontière ouverte pour le passage quotidien des personnes et des marchandises
  就划界的原则和方法达成一致
• La chambre de la facilitation a fait plusieurs tentatives pour parvenir à un accord par consensus.
  促进事务组曾数次设法达成协商一致。