水产业的法文

• L ' industrie de la pêche et de l ' aquaculture
  渔业和水产业
• D'autre part, elles sont majoritairement élevées pour le repeuplement des eaux de pêche sportive et de l'aquaculture, où le parasite a son plus grand impact.
  另一方面，它们广泛养殖于游钓水域及该寄生虫影响最大的水产业。
• La gestion des ressources marines, en particulier les remontées d ' eaux et l ' aquaculture, avec l ' Institut national de la recherche halieutique (INRH).
  海洋资源管理，特别是上升流和水产业，与国家水产研究所合作进行。
• Un troisième plan d ' action vise à accroître le nombre de femmes propriétaires, exploitantes et cadres d ' entreprises de pêche et d ' aquaculture.
  第三个计划是在渔业和水产业增加女性所有者、经营者和经理的人数。
• La viabilité des pêches et l ' aquaculture jouent un rôle crucial s ' agissant de garantir la sécurité alimentaire mondiale et mettre en place une économie verte.
  可持续渔业和水产业在确保全球食品安全和绿色经济中发挥重要作用。
• Les intervenants ont dit encourager les politiques visant l ' utilisation des ressources marines, les industries liées à l ' aquaculture et à la transformation des poissons et fruits de mer.
  会议鼓励制定以海洋资源利用、水产业、海产加工为重点的政策。
• La diversification du secteur agricole et l ' expansion de l ' aquaculture et de la filière pêche se poursuivront en 2006 et 2007.
  农业部门的多种经营以及水产业与渔业的发展将在2006年和2007年继续扩大。
• De nouvelles questions apparaissent, allant des préoccupations traditionnelles concernant les changements climatiques, à la navigation et à la piraterie en passant par l ' aquaculture et la pêche.
  新的问题不断出现，从传统的气候变化关切、水产业和渔业到航运和海盗问题。
• Un nouveau module d ' apprentissage sur les ensembles de données diachroniques multicapteurs obtenues par télédétection et leur exploitation dans la pisciculture sera réalisé en 2002.
  2002年还将制作多传感器、多时相遥感数据集用于水产业的新型计算机学习模块。
• Il faut améliorer les conditions pour attirer des investissements étrangers dans l ' agriculture, l ' élevage et la pêche, et avant tout dans le domaine de l ' industrie agroalimentaire.
  将改进外国对农业、畜牧业和水产业尤其是对农工业的投资条件将得到改善。