正正的法文

• Et cette conclusion pessimiste est sur le point de devenir une réalité.
  所以这个结论正正 代表人性最真最准绳的将来
• Vous n'attendez jamais rien de plus de vous-mêmes?
  难道你不想桌点阵真正正 属于自己的事情？
• – De toute façon, ça existe pas, les filles normales.
  反正正常的女孩儿是不存在的
• Je paie mes impôts et ce n'est pas un sale
  我是个堂堂正正的纳税人 不是肮脏、恶心的――
• Quelque chose de vraiment bien va t'arriver.
  现在你会碰到好事情 真真正正的好事
• Je pensais que tu aurais les couilles de venir de face.
  我还以为你会堂堂正正地进来
• La seule véritable est sur la 11e.
  但实际真正正宗那家 在11大街
• Nous devons rester dignes et sincères !
  学生应该要堂堂正正地 说出自己的心声
• Moi, je voulais pas qu'on embauche Curtis.
  你听好了 给我正正当当地决胜负