树脂的的法文

• Les saisies opérées en Afrique du Nord, autre source non négligeable de résine de cannabis, représentent en général moins de 10 % des saisies enregistrées dans le monde.
  北非是大麻树脂的另一个重要来源，一般占全球缉获量不到10%。
• Braskem est le principal producteur mondial de biopolymères, résines thermoplastiques obtenues à partir de matières premières renouvelables.
  Braskem是生产生物高聚物、利用可再生原材料制造热塑性树脂的世界领先者。
• Les autorités pakistanaises ont désigné l ' Afghanistan comme étant le pays d ' origine de la totalité de la résine de cannabis saisie en 2013.
  巴基斯坦当局报告称，阿富汗是2013年缉获的所有大麻树脂的来源国。
• Le Bangladesh, le Mexique et le Népal ont également indiqué que la résine de cannabis saisie était destinée à l ' Europe.
  孟加拉国、墨西哥和尼泊尔也报告称欧洲是其所缉获的大麻树脂的计划中的目的地。
• En 2005, la production potentielle de résine de cannabis était estimée à 1 070 tonnes, contre 2 760 tonnes en 2004.
  2005年，潜在大麻树脂的产量为1,070吨，而2004年则为2,760吨。
• En revanche, la production de résine de cannabis tendait à se concentrer dans quelques pays seulement, principalement au Maroc et en Afghanistan.
  相形之下，大麻树脂的生产常常集中于少数几个国家，其中摩洛哥和阿富汗最为突出。
• Les autorités afghanes ont signalé le démantèlement de 125 laboratoires illicites (y compris des laboratoires spécialisés dans la fabrication de résine de cannabis).
  阿富汗当局报告捣毁了125个非法药物实验室（包括从事生产大麻树脂的实验室）。
• On a des raisons de penser que, par rapport au trafic des feuilles de cannabis, le trafic de la résine de cannabis s ' est développé au cours des dernières années.
  有证据表明，对比大麻药草的贩运，近几年来大麻树脂的贩运有所增加。
• À la différence de l ' herbe de cannabis, la résine de cannabis voit sa production concentrée dans un petit nombre de pays, en particulier en Afghanistan et au Maroc.
  与大麻药草相反，大麻树脂的生产集中于较少国家，最突出的是阿富汗和摩洛哥。
• En ce qui concernait le cannabis, les saisies de feuilles de cannabis avaient beaucoup augmenté en 2000, tandis que celles de résine de cannabis demeuraient stables.
  至于大麻，2000年大麻草药缉获量有大幅度增加，而大麻树脂的缉量则继续保持稳定。