显著的成就的法文

• La Jordanie a adopté depuis quatre décennies le système de la planification du développement, qui lui a permis de réaliser des progrès notables sur les plans économique et social.
  前言： 四十年来约旦走计划发展道路，在经济领域和社会领域都取得了显著的成就。
• Il doit penser que sa mère risque de ne pas être impressionnée par une compagne dont l'intellect se résume à retenir la carte du Cheesecake Factory.
  他可能感觉拿不准 他母亲看不看得上他对象的成就 此女最显著的成就只是 会背芝士蛋糕工坊的菜单
• L ' un des résultats les plus remarquables du Deuxième Forum urbain mondial a été d ' intégrer fermement les arts, la culture et la jeunesse dans sa structure organisationnelle.
  世界城市论坛第二届会议的一个最显著的成就是将艺术、文化和青年坚实地纳入其组织结构。
• Les réalisations les plus notables par rapport aux produits prévus concernant plusieurs domaines, notamment la gestion du matériel, les installations et infrastructures, les transports terrestres, la gestion du personnel, les communications et l ' informatique.
  在资产管理、设施和基础设施、陆运、人事、通信和信息技术方面，其产出交付取得最显著的成就。
• Le présent Rapport annuel sur les résultats traduit des progrès notables sur la voie de la réalisation des Objectifs stratégiques et de la concrétisation des résultats de gestion attendus, ainsi qu ' une amélioration de la qualité de l ' information produite à ce titre.
  本年度绩效报告在战略目标和管理结果方面反应出了显著的成就，并改进了绩效报告。