无聊的事的法文

• À me raconter toutes ces conneries tous les jours.
  每天给我扯些无聊的事情
• Ça semble peut-être ennuyeux, mais c'est des trucs ennuyeux dont je me souviens le plus.
  听起来很无聊吧 可我记得最多的，就是这些无聊的事情
• J'aimerais arrêter de penser tout de suite que le présent est un genre de préambule mineur et insignifiant pour autre chose.
  像现在的一些年轻人 只能做一些无聊的事
• Pas le temps pour de telles vanités.
  不，没空做那么无聊的事
• C'était pas la chose la plus ennuyeuse.
  难道不是我做过最无聊的事情吗 -你为什么要那么说呢？
• Oui, Rio peut être une ville ennuyeuse.
  是呀 这本来是无聊的事
• Tu crois à ces bêtises ?
  你不相信那种无聊的事吧
• Vraiment paye a rien foutre !
  你总做一些无聊的事 !
• Parce que tu crois à ces sornettes?
  你相信那些无聊的事？