数据采集系统的法文

• MAGDAS (3), SEVAN (1), SID (1)
  磁数据采集系统(3)、空间环境观察和分析网络(1)、电离层突扰监测仪(1)
• MAGDAS (1), OMTI (2), SID (7)
  磁数据采集系统(1)、中间层热大气层光学成像器(2)、电离层突扰监测仪(7)
• MAGDAS (1), MAG-Africa (2), SCINDA (1)
  磁数据采集系统(1)、MAG-Africa (2)、闪烁网决定援助系统(1)
• On s ' efforce en outre d ' améliorer le recensement de cas par de meilleurs systèmes de collecte de données.
  15．另外，通过更好的数据采集系统来提高案例的登记，这方面的努力正在进行中。
• S ' il avait été difficile de mesurer l ' impact immédiat, des résultats concrets avaient été néanmoins obtenus.
  尽管取得了切实的成果，但是即时效果很难衡量；将继续进行设计数据采集系统的工作。
• Grâce à ces hôtes, le Centre pouvait exploiter des observatoires terrestres dans le monde entier.
  正是由于磁数据采集系统的托管站，空间环境研究中心才能够运作位于世界各地的地面观测站。
• Maquettes de souffleries, équipées de capteurs sans intrusion et pourvues d ' un moyen de transmission des données provenant des capteurs vers le système de saisie de donnée; ou
  装有非插入式传感器，能够从传感器向数据采集系统发射数据的风洞气流模型；或
• Grâce à ces hôtes, le Centre peut exploiter des observatoires au sol partout dans le monde.
  正是由于磁数据采集系统的托管站，空间环境研究中心才能够成功运作位于世界各地的地面观测站。
• GPS-Africa (1), MAGDAS (1), SCINDA (1), SID (3)
  非洲全球定位系统(1)、磁数据采集系统(1)、闪烁网决定援助系统(1)、电离层突扰监测仪(3)
• Grâce à l ' utilisation du MAGDAS, le Centre de recherche sur l ' environnement spatial est en mesure d ' exploiter des observatoires terrestres dans le monde entier.
  正是由于磁数据采集系统的提供者，空间环境研究中心才能够成功地在全世界范围内进行地面观测。