Mariprobe étudiera pour la première fois l ' ionosphère de la face cachée de Mars. MARIPROBE将首次探查火星的阴面电离层。
Il avait amené un privé de Sacramento pour fouiner dans le passé de Big Dave 他从山克拉门都带来一位私家侦探 大肆探查老戴夫的过往
Le drone finit de contrôler la 3ème. 无人机正在探查第三个岛
Principales méthodes utilisées pour détecter des cultures illicites (et des plantes poussant à l ' état sauvage) 在报告年度是否使用下列方法探查非法药物作物种植
Quelqu'un qui trainerait par ici, que vous n'auriez jamais vu auparavant ... ce qu'on appelle, faire du repérage ? 例如从没见过的人 在这附近逗留 -像在探查环境?
Tu penses qu'ils ont raison de le ramener ? 对 这确实是个探查术
Les enquêtes anthropologiques comprenaient la réalisation de levés d ' exploration en vue de trouver les restes de personnes disparues. 人类学调查包括探查搜寻失踪人员的遗体。
Je suggère que vous alliez là-bas tout de suite pour voir ça de près. 建议你立刻去神户探查
Elle s ' est interrogée sur les moyens de détecter les problèmes de protection des consommateurs existant sur un marché donné. 她询问如何探查市场上的消费者问题。
Des organes de supervision internes et externes veillent à prévenir tout abus. 设有内部和外部监督机构,探查调查程序中的任何侵权行为。