排气口的法文

• Les points d ' évacuation du gaz méthane produit par les matières organiques en décomposition constituent des sources supplémentaires d ' émission et d ' exposition.
  腐烂有机废物所产生的甲烷气体的排气口是汞排放和汞接触的另一源头。
• 2 jours après je trouve encore des bouts de tacos dans la ventilation de la voiture et il me demande pourquoi je n'allume pas la clim.
  两天后 我还在汽车排气口掏 令人反胃的玉米面豆卷 他居然问我为什么不开空调
• Sors le plus vite possible après avoir branché le circuit sur le satellite, car si tu restes coincée dans les tuyères au moment du lancement
  想确保逃得掉的话 安装完卫星电路板之后尽快离开 因为要是火箭发射时你还在排气口
• D. Un ou plusieurs autres composants (y compris les orifices d ' échappement, les turbocompresseurs, les guides de soupapes, les ensembles de soupapes ou les injecteurs de carburant isolés);
  d. 一种或多种其他零部件（包括排气口、涡轮增压器、气门导管、气门组件或隔热燃油喷射器）；
• Donc c'est pour ça que nous sommes dépressurisés.
  所以这就是为什么空气正从排气口排出 So that's why we were venting atmosphere.
• Il convient de veiller, durant la destruction, à éviter autant que possible de déchirer les mousses ainsi qu ' à les acheminer vers des sorties permettant de limiter les rejets de particules fines et de poussières.
  在销毁期间，应该小心，尽量减少泡沫破损，并让聚苯乙烯泡沫流到能够对细颗粒和灰尘释放实行控制的排气口。
• Les systèmes sont morts et nous étions dépressurisés.
  系统已经关闭 空气正通过排气口排出 Systems were down and we were venting atmosphere.
• Il s ' en suit qu ' il convient de veiller, durant la destruction, à éviter autant que possible de déchirer les mousses ainsi qu ' à les acheminer vers des sorties permettant de limiter les rejets de particules fines et de poussières.
  由此得出的结论是，在销毁期间，应该小心，尽量减少泡沫破损，并让聚苯乙烯泡沫流到能够对细颗粒和灰尘释放实行控制的排气口。