Elles peuvent aider à la recherche d ' emplois et d ' employés en Turquie et à l ' étranger. 它们可向土耳其境内外的求职者和招工者提供帮助。
Les victimes bénéficient d ' une aide pour déposer plainte contre le trafiquant ou recruteur présumé. 受害人在对涉嫌的人贩子或招工头提出起诉时也能得到援助。
Le recrutement prit fin en 1916. 1916年才停止招工。
Seules les îles Loyauté, qui sont éloignées, n ' ont guère connu de hausse du nombre d ' offres d ' emploi. 只有偏远的洛亚蒂群岛，招工数几乎没有增加。
De 2006 à 2007, 1,8 million de personnes ont officiellement obtenu un emploi secondaire dans de grandes et moyennes entreprises. 2006-2007年大中型企业正式招工180万人。
Être admis à l ' emploi ou au travail, y compris à un travail dangereux, à temps partiel ou à plein temps; 被招工，包括危险性工作、部分时间和全日制工作；
Être admis à l ' emploi ou au travail, y compris à un travail dangereux, à temps partiel ou à plein temps; 被招工，包括危险性工作、部分时间和全日制工作；
Cependant, en matière d ' embauche, dans les secteurs public et privé, la tendance est à l ' embauche de l ' homme. 但是，在公营和私营部门招工时，倾向于雇男子。
Recrutement pour les services généraux des entreprises 共同事务方面的招工
