技术展望的法文

• Elle travaille à l ' élaboration d ' arrangements de coopération avec un certain nombre d ' institutions internationales reconnues dans le domaine de la prévision technologique.
  另外还在与一些技术展望方面的知名国际机构发展合作安排。
• Mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme, 2002-2005, y compris la représentation hors Siège et la prévision technologique.
  2002-2005年中期方案纲要执行情况，包括外地代表和技术展望；
• Mise en œuvre du cadre de programmation à moyen terme, 2002-2005, y compris la représentation hors Siège et la prévision technologique.
  2002-2005年中期方案纲要的执行情况，包括外地代表和技术展望。
• Ainsi, le Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS) dispose de services d ' experts en prévision technologique.
  例如， 国际科学和高技术中心（科技中心）拥有技术展望方面的专门知识。
• Le Sommet de la prévision technologique qui se tiendra à Budapest en 2003 lui en donnera une excellente occasion.
  拟于2003年在布达佩斯举行的技术展望首脑会议将为此提供一个绝好的机会。
• Ainsi, l ' Organisation élabore actuellement une publication destinée à la vente sur la prévision technologique et un manuel sur les méthodes de prévision technologique.
  这些步骤包括编写关于技术展望的工发组织销售出版物和展望方法手册。
• Selon le rapport Energy Technologies Perspectives 2010, certains signes indiquent qu ' une telle révolution est déjà lancée.
  《2010年能源技术展望》指出，初步迹象表明这样一场能源技术革命已经展开。
• La prévision technologique est devenue l ' un des principaux instruments de l ' ONUDI pour prendre des décisions stratégiques et élaborer des politiques orientées vers l ' avenir.
  技术展望已成为工发组织进行前瞻性战略决策和拟订政策的工具。
• À la suite du Sommet de Budapest, plusieurs États Membres ont décidé de lancer un programme national de prévision technologique.
  在出席布达佩斯技术展望最高级会议之后，几个成员国决定发起国家技术展望方案。
• À la suite du Sommet de Budapest, plusieurs États Membres ont décidé de lancer un programme national de prévision technologique.
  在出席布达佩斯技术展望最高级会议之后，几个成员国决定发起国家技术展望方案。