慢性疾病的法文

• Ces personnes, ainsi que celles atteintes d ' affections chroniques, sont plus exposées au risque de développer des complications post-infectieuses.
  老人和患有慢性疾病的人更容易引起感染后并发症。
• Les maladies chroniques non transmissibles, les néoplasmes malins et les lésions
  这个系统有全国400 000名慢性疾病患者的电子卫生记录。
• Nous devons reconnaître que la prévention du VIH consiste à gérer une maladie chronique, tout comme le traitement.
  我们需要承认，预防艾滋病毒犹如管理慢性疾病，如同治疗。
• Élaboration de modèles conceptuels et de protocoles cliniques pour différentes maladies chroniques et différents groupes (âge, sexe);
  为不同的慢性疾病、年龄和性别组别，制订概念模式和临床指引；
• Femmes atteintes de maladies chroniques Divers
  患有慢性疾病的妇女
• Les efforts de l ' UE en ce qui concerne les facteurs de risque liés aux maladies chroniques donnent des résultats.
  欧盟在其有关慢性疾病相关风险因素方面的工作上取得过成功。
• L ' exemption des enfants de la participation aux coûts a également été maintenue.
  继续免除儿童保险费用，减少领年金者和慢性疾病患者参加保险的费用。
• Mesures visant à mieux faire comprendre la toxicomanie en tant que trouble multifactoriel de la santé qui, bien que chronique, peut être traité;
  采取措施增进了解吸毒成瘾这种可以治疗的多因素慢性疾病；
• Mesures visant à faire mieux comprendre la toxicomanie en tant que trouble multifactoriel de la santé qui, bien que chronique, peut être traité;
  采取措施增进了解吸毒成瘾这种可以治疗的多因素慢性疾病；
• Nous devons élaborer une stratégie collective pour lutter efficacement contre les conséquences des maladies chroniques.
  我们必须制定一项战略，通过集体努力有效应对慢性疾病带来的各种后果。