情报收集的法文

• Les efforts du Bureau 610 pour collecter des renseignements sont renforcés par le fait d’entretenir des informateurs civils payés.
  610的情报收集工作，通过培养有偿的平民線人来加強。
• Nous allons récolter les informations!
  情报收集由我们来做
• Des filles sont également utilisées pour le transport de détonateurs, pour des opérations logistiques et pour la collecte de renseignements.
  女童还运送引信，从事后勤工作和从事情报收集工作。 47
• 235 opérations mixtes avec la Police nationale haïtienne, sur la base des collectes et analyses de renseignements
  根据情报收集和分析情况，与海地国家警察局开展235场联合行动
• Elle a été remplacée tout d ' abord par une coopération informelle entre les services de police et par des activités de renseignement.
  起初，它被执法和情报收集方面的非正式合作取而代之。
• Dans les jours qui suivent, les affirmations selon lesquelles l ' obtention des renseignements était douteuse porte atteinte à cette prise de position.
  几天内,有关情报收集上有问题的指责却损害了这一立场。
• De manière générale, la collecte de renseignements est une condition essentielle de la réussite des actions de prévention menées par les forces de l ' ordre.
  在以预防为主的执法行动中，成功与否关键在于情报收集。
• Outre les progrès techniques comme ceux mentionnés ci-dessus, les États-Unis s’emploient activement à mettre au point plusieurs nouveaux systèmes de renseignement.
  除了上述的技术发展之外,美国又在加紧努力发展几种新的情报收集系统。
• Le BINUCSIL a fourni une assistance technique au Groupe pour l ' aider à définir des procédures régissant ses opérations, la coopération internationale et la collecte de renseignements.
  联塞建和办协助该股制订了行动、国际合作和情报收集程序。
• Les forces armées israéliennes disposent d ' un matériel de pointe pour ce qui est de la surveillance, de la collecte de renseignements et du repérage d ' objectifs.
  以色列武装部队在监视、情报收集和精确制导方面装备精良。