忆起的法文

• Comment pourrais-je discerner des souvenirs sans connaissances ?
  如果我没有知识 又怎能回忆起这些？
• Mon père s'est rappelé cette leçon de sagesse
  我父亲回忆起了那个至理名言...
• Vous buvez pour oublier le passé, tandis que je bois pour me rappeler.
  你喝酒是为了忘记过去 我是为了忆起往事
• Même aujourd'hui, quand j'y repense, je me sens
  一直到现在 当我回忆起这段日子的时候
• La montre de mon souvenir était la même.
  我回忆起的那块表跟这个一模一样
• Je me souviens, iI me semble, d'une ancienne chanson, un beau jour de décembre.
  我几乎能回忆起的 还有首歌 这样唱的
• Je vais t'aider à retrouver la mémoire, Mitat.
  看看咱们能不能让你快速回忆起来 米塔
• Je vais vous aider à vous souvenir de ce qui s'est passé.
  我会帮你回忆起那晚所发生的事
• C'est la première étape, les souvenirs refont surface.
  你就象几年前的我 渐渐开始回忆起什么