很年轻的的法文

• Il s ' agit donc d ' un problème grave, en particulier pour les pays dont la population est essentiellement constituée de jeunes, comme c ' est le cas de l ' Équateur, étant donné que les plus touchés sont les enfants les plus pauvres, et que les mécanismes d ' intégration et d ' égalisation des chances sont complexes, produisent des effets à long terme et se révèlent très coûteux.
  这意味着我们面临着一个严重问题，象厄瓜多尔这样的人口年龄很年轻的国家尤其是这样，因为最贫穷的儿童最可能有残疾，而且建立融合和机会均等的机制是一项很复杂、费用很高的长期工作。
• . Pour traduire cette obligation dans la pratique, il faut souvent obtenir d ' abord que l ' accès à l ' école ne soit plus refusé aux jeunes filles enceintes et aux très jeunes mères (lorsque la grossesse est un manquement à la discipline, par exemple), et pour surmonter cet obstacle, il faut faire évoluer les normes sociales par une stratégie bien conçue mobilisant les enseignants, les parents, les notables et les élèves elles—mêmes.
  将这种义务变为现实常常需要克服剥夺怀孕女童和很年轻的母亲得到学校教育的机会(例如在怀孕为违反纪律行为之时)，而克服这种障碍需要一种设计周密的战略，通过动员教师、家长、社区领导和学生自己来改变社会的准则。