岁数的法文

• Un an de plus que mon père. C'est bizarre.
  我想你比我爸爸岁数都大 感觉真是怪怪的
• Toutes les filles de ton âge ont un homme.
  每个你这个岁数的女孩儿都会有自己的男友
• On peut encore devenir pro à mon âge ?
  我这么大岁数的人 不知能否成为职业选手
• À notre âge, on ne plaisante pas avec ça.
  我们这个岁数的女人 不该拿维他命开玩笑
• Mais aucun rapport avec ce que vous êtes maintenant.
  但是这一定比不过您在这个岁数时候的风韵
• Tu n'es pas trop vieux pour que je te donne la fessée.
  我虽然岁数大,还是可以打得你永生难忘的
• C'est normal d'y penser à un certain âge.
  当你到岁数了 就很自然想要个孩子
• Si tu avais vécu autant que John, tu serais encore immature.
  就算你活到约翰那个岁数 你还只能是个小孩
• Le Japon a un Empereur. On a presque le même âge.
  日本有个天皇，我们岁数差不多
• Quand tu seras grande, tu pourras faire pareil.
  等你到我这岁数 你也会变得这么混蛋