尼尼微省的法文

• Le premier groupe, composé de 15 inspecteurs, a quitté l ' hôtel Canal à 8 h 30 et pris la direction du gouvernorat de Niniwa.
  第一组： 上午8时30分离开Canal旅馆，前往尼尼微省。 该小组由15名视察员组成。
• Le 9 août 1998, à 10 h 52, une formation américaine a franchi le mur du son au-dessus de la ville de Tal Afar (gouvernorat de Ninive).
  1998年8月9日10时52分美国编队机群在尼尼微省Tall Afar上空冲破了声障。
• Le 25 avril 2011, les participants ont décidé que les réunions suivantes seraient étendues pour inclure des parties prenantes locales des gouvernorats de Kirkouk et de Ninawa.
  与会者于4月25日商定，以后的会议将有所扩大，包括基尔库克省和尼尼微省的当地利益攸关者。
• Le même jour, à 10 h 12, un chasseur américain a largué trois engins thermiques au-dessus de la région du barrage de Saddam (gouvernorat de Ninive).
  1998年6月1日10时12分,一架美国战机在尼尼微省萨达姆水坝地区上空掷下三枚热照明弹。
• Entre le 28 et le 31 août, l ' EIIL a bombardé quatre anciens mausolées kakaï situés à Hamdaniya dans le gouvernorat de Ninive.
  在8月28日和31日期间，伊黎伊斯兰国轰炸了尼尼微省Hamdaniya的4个古老的卡卡埃人圣殿。
• De fait, selon des informations diffusées dans les médias, le gouverneur de la province de Ninive a confirmé que l ' EIIL et le Gouvernement syrien entretenaient des liens de coopération.
  事实上，据媒体报道，尼尼微省总督证实，伊拉克伊斯兰国和黎凡特一直在与叙利亚政府进行合作。
• Le 17 novembre 2002, des avions américains et britanniques ont bombardé des positions civiles et militaires dans le gouvernorat de Niniwa, endommageant des installations civiles et militaires.
  2002年11月17日，美国和英国战机对尼尼微省的民用和军事地点进行轰炸，毁坏民用和军事设施。