对立的法文

• Personnellement... je préfère combattre au côté d'un fou que contre lui.
  对我来说， 我宁愿跟狂人打斗 也不要对立
• Je n'ai aucun problème avec vous, d'accord ?
  我跟你完全没有什么对立的 明白吗?
• Mais je voudrais savoir comment M. Tweedy peut se positionner contre moi ?
  我不明白特威迪先生怎么会站在我的对立面
• Après toutes ces années, nous nous retrouvons face à face dans un procès.
  结果在那么多年以后 我们却站在了对立面
• Tout est une bataille mythique et cosmique entre la foi et le destin.
  一切都在信仰与偶然之间 亘古不变的对立
• Mais on n'a pas le temps de parler de la balance des extrêmes.
  现在我们只有时间来谈谈平衡的两个对立面
• Le policier était l'exact opposé des mecs comme mon père ou Phil.
  侦探是 男人喜欢对立面 我的父亲和菲尔。
• L'union des opposés, n'est ce pas, Jessica ?
  对立面的联合，不是吗，杰西卡？
• Dans l'intérêt de tous! Nous avons grandi ensemble.
  而现在 你站在民众的对立面了
• Améliorer les aspects juridiques et linguistiques de la législation;
  − 对立法的法律和语文方面进行改进；