奋勇的法文

• Voyons si on arrive à faire signer quelques pauvres types.
  我要看看谁能自告奋勇来报名
• Pourquoi tu veux participer à chaque expédition risquée ?
  为什么每次要进黑暗丛林 你都自告奋勇要加入？
• Et le 30ème corps, nous, mes amis, sommes la cavalerie qui vole à leur secours !
  30军 我的兄弟们是 奋勇救人的骑兵
• Et le 30ème corps, nous, mes amis, sommes la cavalerie qui vole à leur secours !
  30军 我的兄弟们是 奋勇救人的骑兵
• C'est bizarre qu'elle ait voulu nous aider.
  怪的是，我想不通她这次怎么自告奋勇的
• Et si j'arrive pas à la réparer ?
  保持奋勇前进 如果我修不好 那我们该怎办？
• Le retrait récent d ' Israël était dû à la résistance courageuse du Liban.
  以色列最近撤军是黎巴嫩奋勇抵抗的结果。
• Grand Serpent ne prend pas de risques inutiles.
  钦加哥先生 也不会自告奋勇
• En tant que soldats de l'Armée Impériale, je sais que vous combattrez avec fierté.
  身为光荣的帝国陆军士兵 我相信你们会奋勇作战
• Et pas de "ne jamais renoncer".
  请不要只是说 "保持奋勇前进"