大开曼的法文

• Sur la Grande Caïmane, un parc botanique et une réserve d ' oiseaux offrent un environnement sûr aux espèces en danger - oiseaux et lézards.
  在大开曼岛，一个植物园和鸟类保护区为濒危鸟类和蜥蜴提供了安全的环境。
• Sur la Grande Caïmane, un parc botanique et une réserve d ' oiseaux offrent un environnement sûr aux espèces en danger - oiseaux et lézards.
  在大开曼岛，一个植物园和鸟类保护区为濒危鸟类和蜥蜴物种提供了安全的环境。
• Le réseau routier des îles Caïmanes comprend environ 785 kilomètres de routes, en majorité sur l ' île de la Grande Caïmane (485 km).
  开曼群岛的公路网包括大约785公里公路，其中主要在大开曼岛(485公里)。
• Selon les dernières estimations (2005) les îles Caïmanes comptent 54 465 habitants, dont la majorité vit à Grand Cayman.
  开曼群岛人口最新预估数（截至2005年）为54 465人，绝大部分生活在大开曼岛。
• Dans son rapport, la Puissance administrante a aussi indiqué qu’un programme pour l’amélioration des logements locatifs non conformes avait été lancé en 1990 sur la Grande Caïmane.
  管理国在报告中还指出,1990年在大开曼岛开始了一项改进低标准的租房方案。
• Des vols internationaux relient la Grande Caïmane au Canada, à Cuba, au Honduras, à la Jamaïque, aux États-Unis et à l ' Europe.
  国际航空服务把大开曼岛与加拿大、古巴、洪都拉斯、牙买加、美利坚合众国和欧洲相连。
• En 1998, Georgetown (Grande Caïmane) a été le principal port d ' accès pour les 869 441 passagers de croisière qui ont visité l ' île.
  大开曼岛乔治城是主要出入港口，1998年接待了乘游船来访的86 9441名游客。
• Par exemple, même si Grand Caïman dispose d ' un plan de développement, les études d ' impact sur l ' environnement ne sont pas une obligation légale pour les nouveaux projets.
  例如，虽然大开曼岛有一个发展计划，但没有规定发展项目必须进行环境影响评估。
• Le port de George Town est le principal port d ' accès de près d ' un million de croisiéristes qui visitent l ' île chaque année.
  大开曼岛的乔治城港口是主要出入门户，每年接待100万乘坐游轮前来参观开曼群岛的游客。
• Le port de Georgetown (Grande Caïmane) a été le principal port d ' accès en 1998 pour les 869 441 passagers de croisière qui ont séjourné dans l ' île.
  大开曼岛乔治敦港是主要出入港口，1998年接待了乘游船来访的86 9441名游客。