多余地的法文

• D ' Allaire (Canada), tout en comprenant l ' inquiétude suscitée par le risque de voir l ' instance de recours disposer d ' une trop grande latitude pour annuler des décisions de l ' entité adjudicatrice si les mots " légal " et " illégal " disparaissaient de l ' article 669, dit qu ' une difficulté conceptuelle émerge au sens où il est impossible d ' être certain sur l ' instant qu ' une décision est légale ou illégale lorsqu ' une demande de révision est introduite.
  D ' Allaire先生（加拿大）说，虽然他理解所提出的关切，即如果从第66条第(9)款删除 " 合法 " 和 " 非法 " 措词会使复议机构有太多余地来推翻采购实体决定，但在概念上有一个难点，因为提出复议申请时还不可能确定所作决定究竟是合法的还是非法的。