外出的法文

• Mets un pied dehors, et tu es à moi !
  你被禁止外出 从今以后你就是我的人了
• Tu sors fringué comme si t'étais dans ton salon.
  外出吃饭穿得像你仍然在你的客厅。
• Un départ, c'est quelque chose de grave et de solennel.
  我只是想外出旅行应该要慎重一点才对呀
• Papa et moi, on allait à la pêche le matin.
  每天清晨爸爸总会带着我外出捕鱼
• Aux heures où l'on croise vampires et autres morts vivants.
  吸血鬼和各种东西外出行动的时候
• J'aimerais être un peu plus dehors ces deux prochaines semaines.
  下几个星期 我需要多一点外出的时间
• ACTE IV inquiète de la longue absence de son père
  第四场 担忧她爸爸外出多时未归
• Cette auto n'est pas pratique à la campagne, monsieur
  我敢说 这辆车绝对不适合外出旅游
• Vous êtes en absence illégale et violez la politique des USA.
  你们不假外出 并违反了美国政策
• On racontait qu'il était de la CIA, il disparaissait pendant longtemps
  人们说他在中情局工作 常常外出很久