复发的法文

• Aujourd ' hui, les crises prolongées ou récurrentes sont devenus la norme.
  今天，长期和反复发生的危机已成常态。
• La sécheresse est un phénomène climatique normal, de nature cyclique.
  旱灾是气候的一个正常和反复发生的特点。
• D La définition de la catégorie III comprend les systèmes de lance-roquettes multiples.
  复发射火箭系统按定义属于第三类。
• 85 % sont jetés, car ils sont trop enflammés pendant la mort cérébrale du donneur.
  加上你用的免疫抑制剂会使癌症复发
• Je vais pas laisser votre triton lui donner une attaque.
  我不会让你的贱人上司 再害我老婆心脏病复发
• Ça s'est amélioré pendant un certain temps. Puis il y a quelques années c'est revenu.
  好过一段时间， 但是几年前复发了。
• Quand les crises sont réapparues, que se passait-il dans votre vie ?
  这病第一次复发时 你生活裡发生了什么事吗？
• Tu crois que c'est le bon moment ?
  你确定你今天又要让酒瘾复发吗
• Tu seras malade comme cela de nouveau, et tu mourras... mais cela prendra du temps.
  你的病情就会复发 你会死去 缓慢地死去
• Il a eu une crise. Je lui ai donné un sédatif.
  他病情复发 我给他开镇静剂