Emeka Anyaoku (Nigéria) est actuellement Président du Fonds mondial pour la nature, Président du Conseil consultatif présidentiel pour les relations internationales du Nigéria et Vice-Président du Conseil d ' administration du Centre du Sud à Genève. 埃梅卡·阿尼奥库（尼日利亚），现任世界自然基金会国际主席、尼日利亚总统国际关系咨询委员会主任和日内瓦南方中心理事会副主任。
À la même séance, le Président de la formation Burundi de la Commission de consolidation de la paix et Représentant permanent de la Suisse, Paul Seger, et le Représentant permanent du Burundi, Herménégilde Niyonzima, ont pris la parole. 在同次会议上，建设和平委员会布隆迪组合主席、瑞士常驻代表保罗·西格和布隆迪常驻代表埃梅内吉尔德·尼永齐马向安理会作了发言。
Le Secrétaire général du Commonwealth, S.E. le chef Emeka Anyaoku, tiendra une réunion d’information à l’intention des représentants permanents du Commonwealth Membres de l’Organisation des Nations Unies aujourd’hui 18 novembre 1997 à 15 heures dans la salle de conférence 6. 英联邦秘书长埃梅卡·安姚库酋长阁下将于今天、1997年11月18日下午3时在第6会议室向属于英联邦的联合国会员国介绍情况。
Ils ont adressé un hommage enthousiaste au chef Emeka Anyaoku pour les services exceptionnels qu ' il a rendus au Commonwealth pendant plus de 10 ans en tant que Secrétaire général et durant les quelque 34 ans qu ' il a passés au service de l ' organisation. 他们热烈赞扬埃梅卡·安姚库族长在过去十年来作为秘书长以及在他为英联邦服务将近34年期间内对英联邦作出的杰出贡献。
Le Secrétaire général du Commonwealth, S.E. le chef Emeka Anyaoku, tiendra une réunion d’information à l’intention des représentants permanents du Commonwealth Membres de l’Organisation des Nations Unies le mardi 18 novembre 1997 à 15 heures dans la salle de conférence 6. 英联邦秘书长埃梅卡·安姚库酋长阁下定于1997年11月18日星期二下午3时在第6会议室为属于英联邦的联合国会员国作情况介绍。
Le Secrétaire général du Commonwealth, S.E. le Chef Emeka Anyaoku, tiendra une réunion d’information à l’intention des Représentants permanents des États Membres du Com- monwealth aujourd’hui 30 novembre 1999 à 15 heures dans la salle de conférence 8. Avis 英联邦秘书长埃梅卡·安姚库酋长阁下定于今天,1999年11月30日下午3时在第8会议室向联合国会员国中的英联邦成员国常驻代表介绍情况。
L ' Assemblée générale entend des déclarations de S.E. M. Joseph Philippe Antonio, Ministre des affaires étrangères d ' Haïti; S.E. M. Igor S. Ivanov, Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie; et S.E. M. Patrice Emery Trovoada, Ministre des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté de Sao-Tomé-et-Principe. 大会听取了下列人员的发言：海地外交部长约瑟夫·菲利普·安东尼奥先生阁下、俄罗斯联邦外交部长伊戈尔·伊凡诺夫先生阁下、圣多美和普林西比外交、合作与社区部长帕特利斯·埃梅里·特罗瓦达先生阁下。
Le 22 juillet, le Représentant spécial du Secrétaire général et Chef du Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB), Parfait Onanga-Anyanga, le Président de la configuration pour le Burundi de la Commission de consolidation de la paix, Paul Seger, et le Représentant permanent du Burundi, Herménégilde Niyonzima, ont mis le Conseil de sécurité au courant de la situation au Burundi. 7月22日，秘书长特别代表兼联合国布隆迪办事处(联布办事处)主任帕尔费·奥南加-安扬加、建设和平委员会布隆迪组合主席保罗·西格以及布隆迪常驻联合国代表埃梅内吉尔德·尼永齐马向安全理事会通报了布隆迪的情况。
