查电话号码 繁體版 English 日本語日本語日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

地衣的法文

"地衣"的翻译和解释

例句与用法

  • Les plumes contiennent un taux élevé de protéines non-dégradables mais les chercheurs espèrent qu'au travers de la fermentation réalisée par B. licheniformis, les déchets de plumes pourront être recyclés afin de produire des farines nutritives et bon marché permettant de nourrir le bétail.
    羽毛含有大量不可消化的蛋白,而研究者希望经由地衣芽孢杆菌的发酵,利用废弃的羽毛制造廉价而富有营养的「羽毛餐」,供家畜使用。
  • L ' exploitation croissante des forêts à lichen rend de plus en plus nécessaire l ' utilisation du fourrage et menace la viabilité économique de la renniculture, qui repose sur la capacité des animaux à se nourrir euxmêmes.
    目前正在进行的和日益增加的地衣区森林的伐木作业使得更有必要提供饲料,并威胁驯鹿养殖业本身的经济自我持续能力,因为这一养殖业靠的是驯鹿自己维持生存。
  • Dans ce sens, vous seriez humain, champignon, et algue.
    地衣本身 is the lichen itself. 这样 你既是人类 也是菌类和藻类 That way, you'd be human, fungus, and algae.
  • Le lichen est un organisme fait de 2 espèces différentes, champignon et algue
    地衣是由菌类和藻类 这两不同的物种 A lichen is an organism made up of two separate species, 组成的复合有机体 fungi and algae.
  • Par exemple, si lors d ' un hiver particulièrement rude, une solide couche de glace empêche les rennes de se nourrir des lichens se trouvant sous la neige, de nombreux animaux risquent de mourir de faim, car ils manqueront de leur aliment naturel de substitution, c ' est-à-dire les lichens qui poussent sur les vieux arbres.
    例如,假如冬天特别寒冷,厚厚的冰层会使得驯鹿无法挖掘冰雪覆盖的地衣,从而可能导致许多驯鹿挨饿,因为缺乏它们所需的自然应急资源,即生长在老树上的地衣。
  • Par exemple, si lors d ' un hiver particulièrement rude, une solide couche de glace empêche les rennes de se nourrir des lichens se trouvant sous la neige, de nombreux animaux risquent de mourir de faim, car ils manqueront de leur aliment naturel de substitution, c ' est-à-dire les lichens qui poussent sur les vieux arbres.
    例如,假如冬天特别寒冷,厚厚的冰层会使得驯鹿无法挖掘冰雪覆盖的地衣,从而可能导致许多驯鹿挨饿,因为缺乏它们所需的自然应急资源,即生长在老树上的地衣
  • Ils font valoir qu ' environ 1 600 hectares de forêt situés dans la zone de pâturage du Comité des éleveurs à Paadarskaidi ont été exploités depuis les années 80, ce qui a entraîné la destruction dans cette zone d ' environ 40 % des ressources en lichen, dont se nourrissent les rennes.
    最初,他们申诉说,从1980年代开始,牧民委员会在Paadarskaidi的牧区共有1,600公顷的地段遭到伐木,占该地区地衣(作为驯鹿的饲料)的约40%。
  • D ' après l ' un d ' entre eux, le facteur de bioamplification de l ' endosulfan dans la chaîne lichen-caribou-loup, est compris entre 5,3 et 39,8 pour les loups âgés de 1,5 à 13,1 ans (Kelly et al. 2003).
    地衣 -- -- 驯鹿 -- -- 狼的食物链模型预测出β硫丹的生物放大。 对于年龄为1.5-13.1岁的狼,生物放大系数值为5.3-39.8(Kelly等人,2003年)。
  • Une enquête par sondage réalisée auprès des femmes de villages qui vivent le long des routes secondaires de la région de montagnes de l ' est a montré que les taux de prévalence étaient semblables pour la chlamydia, 26,5 %, mais plus faibles pour la syphilis, 4 % seulement, et la gonorrhée, 18,2 %.
    对居住在东部高地二级公路地区的妇女的抽样调查发现,此地衣原体感染率与上述地区接近,达到了26.5% ,但梅毒感染较低,只有4%,淋病感染率也低一些,为18.2%。
  • En outre, en essayant de déterminer le nombre maximum de rennes autorisé par troupeau, le Ministère finlandais de l ' agriculture et des forêts a reconnu l ' importance des pâturages d ' hiver − lichen Alectoria et Deschampsia − pour les rennes et qu ' en raison de l ' exploitation forestière les ressources en lichen Alectoria avaient diminué.
    此外,芬兰农林部在考虑每一牧群最高驯鹿数量时,承认了驯鹿冬季得到营养(地衣、Alectoria和Deschampsia)十分重要,而伐木减少了前两种饲料的数量。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"地衣"造句  
地衣的法文翻译,地衣法文怎么说,怎么用法语翻译地衣,地衣的法文意思,地衣的法文地衣 meaning in French地衣的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语