在其上的法文

• Comme l ' Irlande l ' a suggéré dans sa dernière intervention, nous pourrions adopter une approche graduelle et évolutive.
  如爱尔兰在其上次发言中所说，我们可以采取一种分阶段和渐进式方法。
• Dans son précédent rapport, la Haut-Commissaire avait encouragé le Gouvernement à développer une coopération étroite avec les organisations de la société civile.
  在其上次的报告中，高级专员鼓励政府与民间社会组织开展密切合作。
• Le Comité spécial prend note avec satisfaction de l ' étude effectuée par la Division de la police depuis son dernier rapport.
  特别委员会赞赏地注意到在其上一份报告印发后对警务司进行的审查。
• À ce propos, le Comité rappelle ce qu ' il disait dans les paragraphe VI.8 à VI.10 de son précédent rapport2.
  咨询委员会重申在其上次报告2 第六.8至六.10段中表示的意见。
• Dans son précédent rapport, le Comité consultatif a formulé des observations et des recommandations sur la viabilité financière du Centre.
  行预咨委会在其上一次报告中，就中心的财政可持续性提出了意见和建议。
• La Troisième Commission souscrit aux recommandations formulées par le Comité du programme et de la coordination dans les parties pertinentes de son rapport.
  第三委员会核可方案和协调委员会在其上述报告有关部分中所载建议。