国内消费的法文

• La consommation intérieure, dopée par une politique budgétaire expansionniste, n ' a que partiellement compensé cette baisse.
  在扩张性财政政策的推动下，这些国家的国内消费只能局部地维持增长。
• Lancer, au bénéfice des pays les moins avancés, un projet d ' exploration et de mise en valeur du gaz naturel pour leur consommation intérieure.
  为最不发达国家的国内消费展开天然气开发和发展倡议。
• De plus, il était important de stimuler la consommation intérieure par des augmentations de salaire parallèles à la croissance de la productivité.
  而且，重要的是按照生产力的增长提高工资，以此刺激国内消费。
• Réciproquement, une sortie nette de ressources signifie que des ressources ne sont plus disponibles pour la consommation ou l ' investissement dans le pays.
  相反，资金净外流意味着这些资金不能用于国内消费或投资。
• Définition de la consommation intérieure nette
  净国内消费的定义
• Le Mexique a également souffert d ' une atonie de la croissance, la hausse du chômage s ' accompagnant d ' une faible consommation intérieure.
  墨西哥也受到增长不力的困扰，失业率升高，国内消费清淡。
• En Jordanie, on estime que les envois de fonds des travailleurs ont diminué en 1998, ce qui s’est répercuté sur la consommation intérieure.
  估计约旦1998年工人汇款下降,因而给国内消费带来不利影响。
• Quel est le pourcentage de la production totale destiné à la consommation interne et quel est le pourcentage destiné à l ' exportation?
  在总产量中面向国内消费的百分比和面向出口的 百分比各为多少？
• Le nouveau Gouvernement japonais cherche en priorité à promouvoir une reprise solide et une croissance durable en stimulant la consommation intérieure.
  日本新政府的优先工作是增加国内消费，促进稳固的复苏和可持续增长。
• De nombreux pays de la région ont eu recours à des subventions pour réduire les effets des prix mondiaux sur les prix intérieurs à la consommation.
  本地区许多国家用补贴来减少全球价格对国内消费物价的影响。