困难问题的法文

• À cet égard, il est nécessaire de s ' occuper le plus rapidement possible du problème difficile de la traite des femmes et des filles.
  在这方面，急需着手处理贩卖妇女的困难问题。
• " 7. D ' autres faits nouveaux ont témoigné de l ' importance accordée à ces questions délicates par la communauté internationale.
  " 7. 其他事态发展表明国际社会十分重视这些困难问题。
• L ' identification et la protection des réfugiés dans un contexte de flux migratoires mélangés ajoutent encore à la difficulté.
  在各种人员混杂的移徙人流中查明和保护难民，是又一个困难问题。
• Presque la moitié des bureaux de pays mènent, dans une certaine mesure, des activités de sensibilisation aux questions difficiles.
  有近一半的国家办事处在一定程度上参与了涉及困难问题的宣传工作。
• Cette réforme est probablement l ' une des questions les plus difficiles auxquelles l ' ONU a dû s ' attaquer au cours de son histoire.
  这场改革也许是联合国历史上处理的最困难问题之一。
• Document de travail sur la difficulté d ' établir la culpabilité ou la responsabilité en matière de crimes de violence sexuelle
  关于性暴力犯罪方面确定有罪和(或)确立责任的困难问题的工作文件
• Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles la communauté internationale se tourne vers l ' AIEA afin de remédier à des problèmes difficiles.
  国际社会求助原子能机构作为处理这些困难问题的手段的理由很多。
• La Conférence du désarmement ne peut pas résoudre des questions difficiles ne relevant pas de son mandat.
  裁军谈判会议不会是解决不属于、或不能属于其职权范围的困难问题的场所。
• Grâce à cette action locale, les familles des handicapés apprenaient à gérer leurs difficultés au quotidien.
  通过基于社区的方式，向残疾者的家庭成员传授如何应付家中的各种困难问题。
• Un des problèmes les plus importants que nous rencontrons aujourd ' hui est lié au fait que plusieurs fugitifs de haut rang sont toujours en fuite.
  我们今天面临的最困难问题之一是，若干高级别要犯依然在逃。