咨询事务的法文

• Ces consultants apporteront leur concours à la planification et à l ' exécution d ' inspections pluridimensionnelles.
  咨询事务将为计划和开展维持和平特派团的多层面检查工作提供支助。
• Section des services d ' avis juridiques.
  法律咨询事务科。
• Services consultatifs pour les questions de parité
  性别问题咨询事务
• Transfert de deux postes P-3 à la Section des avis juridiques du Greffe, à compter de juillet 2005; et
  2个P-3员额改调到书记官处咨询事务处，于2005年7月生效；
• Des activités permettant de répondre de façon adaptée aux demandes urgentes de services consultatifs immédiats en matière d ' orientation et dans le domaine technique.
  对当前政策和技术咨询事务的紧急要求作出灵活的反应。
• Demandes urgentes de services consultatifs immédiats pour l ' élaboration de politiques ou sur des points techniques en Afrique satisfaites plus rapidement et efficacement
  迅速有效地满足了非洲对当前政策和技术咨询事务的紧急要求
• Section des services d ' avis juridiques
  法律咨询事务科
• Sa fonction principale est d ' ordre consultatif et il se limite à donner son avis motivé sur l ' objet de la consultation.
  其主要职能是提供咨询，且仅限于对政府的咨询事务本身发表意见。
• Iii) Augmentation du pourcentage de femmes participant au programme d ' études, de formation et de services consultatifs en matière de désarmement des Nations Unies
  ㈢ 联合国裁军研究金、训练和咨询事务方案女性参与人比率提高