后备部队的法文

• La réserve de la Force a été maintenue, mais n ' a pas été appelée à se déployer
  维持部队指挥的后备部队，但不需要部署
• Bien que constituant une force auxiliaire, les FPD relèvent directement des autorités soudanaises.
  民防部队虽属后备部队，但直接受苏丹主管机构的控制。
• Si je vous surprends à essayer de rassembler les réservistes de nouveau, je vous ferai arrêter personnellement.
  要是我再发现你们想动后备部队 我会亲自逮捕你们两个
• Mettez la réserve militaire en état d'alerte.
  至少让后备部队待命警戒
• Le Groupe de réserve de la police est entré en fonction et améliore ses capacités.
  东帝汶警察后备部队已开始执行任务，并正在提高能力。
• Non Tout au long de la période considérée, la Force s ' est employée à reconstituer ses réserves.
  在本报告所述期间，该部队始终致力于再建后备部队
• Le colonel Stauffenberg est venu ici aujourd'hui pour nous parler de la mobilisation des réservistes pour
  后备部队驱逐入侵者的
• Les unités de la police spéciale de la MINUK pourront être appelées à fournir un appui.
  可能仍然需要联合国的特别警察分队,作为一种后备部队。
• En août, l ' EUFOR a effectué un exercice opérationnel avec des éléments des forces de réserves opérationnelles.
  8月，欧盟部队举行了有行动后备部队人员参加的演习。
• Alertez au moins les réservistes.
  至少让后备部队待命警戒