同步的法文

例句与用法

T'es certain que les deux images sont synchronisées ?
你确定两边的画面是同步的吗？ - 是的
La législation nationale est pleinement conforme aux dispositions internationales.
国家立法是完全与国际同步的要求。
Décisions sur la synchronisation des cycles budgétaires des trois conventions
关于三大公约同步预算周期的决定
La deuxième question, qui est secondaire, a trait à sa synchronisation.
第二个问题涉及其同步性；这是第二点。
Au contraire, nos efforts d ' échelle mondiale doivent être menés conjointement.
相反，我们的全球努力应该同步进行。
On déclenchera la rébellion à Chaozhou et Huizhou.
潮州起义始发就在惠州同步起兵响应
Ce synchronisme que vous avez développé avec la machine, c'est pas possible
你和机器之间的同步联系不能
C'est juste des mouvements corporels et de la physiologie synchronisée à un motif rythmé.
不过是肢体摆动生理和节奏同步
Je voulais la garder et la putain d'appli
我本来想自己留著的然后该死的云同步
C'est un émetteur synchronisé avec mon rythme cardiaque.
这是一个传输器，和我的心跳同步