各国和平共处的法文

• La politique étrangère de la Jamaïque est fondée sur les principes de la non-intervention ainsi que de l’égalité souveraine et de la coexistence pacifique des États.
  牙买加的外交政策是以各国主权平等、不干涉和各国和平共处的原则为基础。
• J ' attire l ' attention sur le fait que la Mauritanie a adopté une politique de coexistence pacifique et de bon voisinage avec les pays de sa région.
  我要指出，毛里塔尼亚奉行了与本地区各国和平共处和建立睦邻关系的政策。
• Nous vivons une époque de coexistence pacifique entre les peuples et les nations, et cet embargo porte atteinte à la conscience collective universelle de notre temps.
  我们处于各国人民和各国和平共处的时代，而这种封锁伤害了当代的全球集体良知。
• De telles mesures sont contraires au droit international et aux principes d ' égalité souveraine des États, de non-ingérence dans leurs affaires intérieures et de coexistence pacifique des États.
  这些行动违反了国际法、国际主权平等、不干涉国家内政和各国和平共处等原则。
• Le projet de résolution prie instamment les États de ne pas adopter de telles mesures, qui sont incompatibles avec le droit international et les principes qui régissent la coexistence pacifique entre les États.
  该决议草案敦促各国不得采取有悖于国际法以及各国和平共处原则的此类措施。
• L ' Afrique du Sud a à cœur d ' œuvrer en faveur d ' un monde meilleur pour tous, dans lequel toutes les nations vivraient côte à côte dans la paix.
  南非是一个致力于努力创建一个人人感到更加美好的世界的国家，以便使各国和平共处。
• Ces principes, si profondément enracinés dans la politique extérieure de l ' Uruguay et si précieux à ses yeux, sont fondamentaux pour assurer la coexistence pacifique des pays.
  这些原则对于各国和平共处至关重要。 它们非常宝贵，已经深深扎根于乌拉圭的外交政策之中。