变革运动的法文

• Le MCC a tenu à la fin août 2012 plusieurs meetings de recrutement à Kamembe, ville frontalière située au Rwanda.
  2012年8月底，刚果促进变革运动在卢旺达边境城镇Kamembe举行了几次招募会议。
• La New Future Foundation s ' emploie à donner aux femmes les moyens de prendre la tête du mouvement vers un changement économique et social constructif.
  新未来基金会正在努力增强妇女权能，使她们成为建设性经济和社会变革运动的领导者。
• Selon le MJIC, les médias audiovisuels, qui sont restés un monopole public, sont étroitement verrouillés par le Gouvernement en place qui les utilise comme un instrument de propagande.
  独立青年变革运动称，音像媒体仍然被国家垄断，被现政府严密控制，将其用作一种宣传工具。
• Ce Mouvement était aussi le seul à présenter sept femmes au niveau des têtes de liste, dans 50 % des régions.
  变革运动还是唯一提名了7位女性领导人的候选实体，即，在正好半数的州里有居领导地位的妇女候选人。
• Le MJIC signale que le champ médiatique demeure fermé malgré les dernières déclarations des autorités en faveur d ' une éventuelle ouverture aux opérateurs privés.
  独立青年变革运动指出，尽管当局最近发布了可能向私人经营者开放媒体的声明，但媒体领域仍然被封闭。