受骗的的法文

• Le lendemain et les jours suivants, plusieurs centaines de téléspectateurs téléphonèrent à la BBC, soit pour s'interroger sur la véracité de l'histoire, soit pour demander plus d'information sur la culture de l'arbre à spaghetti et les moyens de le planter.
  由於这则报导做得相当逼真，结果在翌日有数百位观众致电英国广播公司想确认事件的真实性，或想探究更多有关意大利面种植的细节，甚至还有上当受骗的观众致电询问怎样在自家种植意大利面树。
• Lorsque des professionnels se rendent complices de stratagèmes frauduleux, il est essentiel que la profession elle-même ou un organisme de contrôle intervienne afin de protéger l ' intégrité de cette profession, ou d ' édicter pour les professionnels des normes appropriées de responsabilité s ' ils publient pour une société impliquée dans une fraude des déclarations auxquelles se fient des tiers qui ont été fraudés.
  如有专业人员从事帮助实施欺诈阴谋的行为，业界组织或监管当局必须介入，以维护专业机构的廉洁，或者，如有专业人员为参与欺诈的公司签发声明，而这些声明又是受骗的第三方所依赖的，则必须对专业人员制定适当的赔偿责任标准。