协约的法文

例句与用法

< < Remise en vigueur ou en application de relations conventionnelles après un conflit armé
" 武装冲突结束后协约关系的恢复生效或施行
Une délégation a indiqué que la conclusion du pacte devrait se faire sur une base volontaire.
一个代表团指出，协约应在自愿基础上实行。
Un autre volet du débat a porté sur le modèle des pactes de financement pour le développement.
讨论还涉及发展协约的供资模式。
L'occupation par l'ensemble des troupes alliées et des États-Unis suivra, dans ces pays, la marche de l'évacuation.
协约国和美国的军队将同时占领上述地区。
Portée des traités, pactes et protocoles 205-206 31
条约、协约和议定书的范围 205-206 27
Il n ' y a aucune surprise et aucune atteinte au principe du consensualisme.
这不会产生任何惊奇，对协约性原则也无任何毁损。
La formulation d ' un modèle opérationnel de pacte pour le développement ;
拟订发展协约的实施模式；
Cette obligation figure également dans les accords signés par le personnel de direction.
这种问责制度载于在各高级管理当局签署的绩效协约。