加重的的法文

• Nous vivons tous aujourd ' hui dans un monde où les risques se multiplient sans s ' atténuer.
  我们共同生活在一个全球风险不断加重的世界上。
• Enfin, comme nous le verrons, les discriminations aggravées ne sont pas exclusives aux minorités.
  最后，正如我们将见到的，加重的歧视不仅仅涉及少数人。
• La troisième typologie a comme critère le type de religion aggravé par une discrimination raciale.
  第三种分类制度采用被种族歧视加重的宗教种类作为标准。
• Les membres du Conseil se sont dits consternés par la crise humanitaire au Timor oriental, qui s ' aggravait.
  安理会成员对东帝汶不断加重的人道主义危机感到震惊。
• Le fardeau de la dette est incontestablement un facteur important de l ' aggravation de la pauvreté des peuples autochtones.
  毫无疑问，债务负担是土著民族贫穷加重的重要因素。
• ASPECTS JURIDIQUES DES DISCRIMINATIONS AGGRAVÉES
  加重的歧视的法律方面问题
• Trafic de migrants aggravé du fait de l ' exploitation
  剥削加重的人口贩卖
• La tentative est sanctionnée au même titre que le délit et les peines encourues ont été alourdies.
  洗钱未遂也是应受惩处的行为。 新的条款还提出了加重的刑罚。
• Plus de poids sur l'essieu--
  再加重的话 轮轴会