出狱的法文

• Comment t'as fait pour pas retourner en prison depuis un an ?
  你他妈出狱后 究竟怎么活过一年的
• J'allais faire profil bas jusqu'au jour de ma sortie.
  我本打算出狱之前 每天都低调做人
• J'essayais de me dire que j'étais la pierre angulaire de notre trio.
  距离博比·德威特出狱也只有3天了
• On sort bientôt. Toi, dans quelques semaines, et moi, après-demain.
  你再过几个星期,我后天就出狱了
• Donc, quand je suis sorti "Bye-bye, le vol. Bonjour, chéquier.
  所以等我出狱的时候 "再见了小偷小摸
• Vous en auriez un autre si vous étiez dehors.
  如果你出狱了 这就不是个问题了
• C'est fini ! Je suis réglo depuis ma sortie.
  曾经是，但我出狱之后就改过自新了
• On l'a libéré pour bonne conduite, comme je le disais, ça arrive.
  他表现良好提前出狱 这种事难免的
• Vous pourrez même plus plaquer un polio quand vous sortirez.
  到你出狱时, 将连白痴也斗不过