几天来的法文

• Et il y avait... un architecte américain très connu qui finissait ses vacances à Rome.
  还有这位知名的美国建筑师 在假期最后几天来到罗马
• La participation aux services religieux a augmenté de 39 % en quelques jours.
  几天来，宗教活动的参加人数大大地上升了百分之三十九
• Gaz qui a pu lentement remplir l'appart, 650 mètres carrés avec plafonds haut, pendant plusieurs jours.
  瓦斯慢慢充满公寓 50坪的空间 好几天来慢慢累积
• Et tiens moi au courant de temps en temps.
  还有每隔几天来找我报到
• Il n'a rien mangé et ni bu pendant des jours!
  几天来都不吃不喝的!
• Pour la première fois depuis des jours.
  这还是几天来的第一次
• Les gens font la queue pendant des jours pour être le premier pour obtenir leurs mains sur les poupées Krotchy convoités .
  为了能第一个得到酷奇娃娃 人们花了好几天来排队
• Ces derniers jours, nous avons noté toute une série d ' événements qui préludaient à cette attaque.
  过去几天来，我们注意到筹备发动这次攻击的一系列活动。
• Elle était à Londres il y a 10 jours, elle m'a traîné chez des amis rencontrer une fille.
  她前几天来伦敦了 然后把我拖到某个远房亲戚那里 给我相亲
• Depuis quelques jours, la situation s ' est détériorée dans l ' ancienne Région autonome d ' Ossétie du Sud.
  第比利斯 几天来，前南奥塞梯自治区的局势一直恶化。