凑在一起的法文

• Comme un mini carnet de voyage.
  所有的通话凑在一起 就像是一个旅行见闻演讲的概要
• Mieux vaut éviter les attroupements.
  我不想大家凑在一起窃窃私语
• Tous les pans de l'histoire se sont mis en place.
  当所有都拼凑在一起时
• Une plaie pour la sécurité.
  凑在一起，一个安全恶梦。
• Ils prenaient de la drogue ensemble.
  他们俩凑在一起就出事
• Les fins sont des commencements, et les moments, comme des morceaux, s'assemblent à nouveau.
  但是，结束意味着新的开始 那些曾碎裂的时刻 总会重新拼凑在一起
• Conjugué au blanchiment d ' argent, ce problème risque de saper les économies de nos pays.
  这一问题与洗钱相关的活动凑在一起，就有可能破坏我们各国的经济。
• Comme si quelqu'un avait ouvert une malle et trouvé de superbes choses personnelles qu'il avait mises ensemble.
  就像是有人打开了化妆盒 找到了里面各种最漂亮的东西 然后把它们凑在一起
• Après avoir fini la copie d'un tome, le copieur et le correcteur devaient signer.
  一旦最原始的草稿完成了，编剧们和执行制作人便和配音演员们凑在一起试读。
• J'adore passer du temps avec vous et je peux le faire, car Barry adore être avec ses amis lui aussi.
  就是跟你们混在一起的时候 我可以没有负罪感 因为巴里也爱和他的朋友们凑在一起玩