农村卫生的法文

• Par ailleurs, les affectations hors budget sont courantes dans le cas des systèmes d ' assainissement en zone rurale.
  另外，特别是对于农村卫生设施， " 预算外 " 划拨非常普遍。
• 138.156 Prendre des mesures efficaces pour mettre pleinement en œuvre les missions nationales de santé rurale (Honduras);
  138.156. 采取有效措施全面履行国家农村卫生任务(洪都拉斯)；
• Cette situation apparaît plus clairement au niveau de la supervision technique et de l ' aide destinées aux RHU et aux BHS.
  在对农村卫生所和村卫生站进行技术监督和协助时，这种情况尤其突出。
• Services de santé dans les zones rurales
  农村卫生服务
• Troisièmement, il a formé des auxiliaires sanitaires de village et leur a confié la tâche d ' assurer des services de contrôle du paludisme au niveau communautaire.
  第三，它已经培训了农村卫生员在基层一级提供防止疟疾的服务。
• Les investissements dans les structures sanitaires des communautés rurales faisant gravement défaut, il est difficile de garantir la fourniture de services publics de santé et de médecine préventive.
  由于农村卫生投入严重不足，公共卫生和预防保健服务难以保证。
• Par exemple, en Sierra Leone, plus de 60 % des centres sanitaires ruraux étaient hors service immédiatement après la fin de la guerre.
  例如，在塞拉利昂，战争刚结束时，超过60％的农村卫生所无法正常运作。
• Les pouvoirs publics font fonctionner un réseau d ' hôpitaux, de centres sanitaires ruraux (RHU) et de postes sanitaires de barangays (BHS) pour assurer des soins médicaux.
  政府通过一个由医院、农村卫生所和村卫生站组成的网络提供医疗服务。
• Les dispensaires de la Sécurité sociale sont un élément important de l ' infrastructure d ' assistance médicale dans les régions rurales du pays.
  78 农民社会保险的诊所是厄瓜多尔农村卫生基础设施的一个重要组成部分。