再次强调的法文

• Il souhaite mettre à nouveau en avant les principes du régime de non-prolifération, verticale comme horizontale.
  集团再次强调纵向和横向不扩散机制的原则。
• À cet égard, le Mouvement tient à insister de nouveau sur la nécessité de reconstruire Gaza.
  在这方面，不结盟运动再次强调需要重建加沙。
• Il souhaite mettre à nouveau en avant les principes du régime international de non-prolifération, verticale comme horizontale.
  集团再次强调纵向和横向不扩散机制的原则。
• La Commission a de nouveau souligné qu ' il était important de présenter les rapports dans les délais.
  委员会再次强调按时提交报告的重要性。
• Je dois souligner encore une fois que de tels événements n ' ont pas lieu spontanément.
  我必须再次强调指出，这样的行为并不是自发的。
• Ils ont de nouveau souligné qu ' il fallait continuer de suivre de près la situation du territoire;
  再次强调需要继续密切监测该领土的局势；
• Ils ont de nouveau souligné qu ' il fallait continuer de suivre de près la situation du territoire;
  再次强调必须继续密切监测该领土的情况；
• Il y a lieu de souligner à nouveau que cette annonce est fondée sur l ' enquête initiale.
  我们再次强调，这项公告是基于初步调查。
• Je vais insister une fois de plus sur les similitudes des choses que nous voyons
  再次强调一下 要注意观察青蛙 与我们以往已经看过的