内陆水道的法文

• Rapports de la Réunion ad hoc consacrée à l ' application de l ' Accord européen sur les grandes voies navigables d ' importance internationale
  关于具有国际重要性的主要内陆水道的欧洲协定的执行情况特别会议的报告
• L ' allongement de la saison sèche liée aux changements climatiques risque de raccourcir encore les périodes de navigation sur les voies fluviales de ces pays.
  由于气候变化造成旱季的延长可能进一步缩短这些国家内陆水道的航运期。
• Par exemple, l ' Union européenne prévoit des exclusions en matière de transports ferroviaire, routier, fluvial et aérien.
  例如，欧洲联盟订有与铁路、公路和内陆水道、海上运输及空中运输相关的除外条款。
• Elles ont aussi fait valoir qu ' il y avait lieu de mettre au point un système intégré de transports terrestres, aériens, fluviaux et maritimes.
  他们还指出，有必要拟定一套综合的陆地、空中、内陆水道和海洋运输系统。
• Accord européen sur les grandes voies navigables d’importance internationale (AGN), adopté à Genève le 19 janvier 1996
  《关于具有国际重要性的主要内陆水道的欧洲协定》,1996年1月19日在日内瓦缔结
• Les activités relatives à l ' Accord seront menées lors des réunions du Groupe de travail des transports fluviaux
  关于具有国际重要性的主要内陆水道的欧洲协定的工作将在内河水运问题工作队会议上进行
• Une même infrastructure peut être utilisée pour ces services ainsi que pour la production d ' hydroélectricité et, dans certains cas, pour la batellerie.
  这些服务以及水电可以使用相同的基础设施，在某些情况下，可以帮助内陆水道航行。
• Le présent Protocole a trait à l ' emploi de munitions en grappe et de leurs sousmunitions contre des objectifs sur terre, y compris dans les eaux intérieures.
  本议定书针对的是对陆上目标、包括对内陆水道目标使用集束弹药及其子弹药。
• Il faut développer les programmes de formation à l ' intention des employés des installations portuaires pour leur permettre de se familiariser avec les nouvelles technologies et les nouvelles procédures.
  应扩大港口工人培训方案，使他们能够适应新的技术和程序。 D. 内陆水道
• Il faut développer les programmes de formation à l ' intention des employés des installations portuaires pour leur permettre de se familiariser avec les nouvelles technologies et les nouvelles procédures.
  应扩大港口工人培训方案，使他们能够适应新的技术和程序。 D. 内陆水道