共同的利益的法文

• Nous sommes disposés à travailler avec toutes les délégations pour promouvoir nos intérêts communs.
  我们将与所有代表团一起，为推进我们共同的利益努力。
• Vous avez mentionné que nous avions des intérêts communs.
  你说我们有共同的利益
• Il est dans notre intérêt collectif de faire en sorte que cette soixante-deuxième session soit couronnée de succès.
  确保第六十二届会议取得成功是我们共同的利益所在。
• Je pense que c'est dans notre intérêt commun que tu entendes mon offre.
  雪利, 为了你我共同的利益, 我觉得你应该听听我开出的条件
• Je pense que c'est dans notre intérêt commun que tu entendes mon offre.
  雪利, 为了你我共同的利益, 我觉得你应该听听我开出的条件
• Ses décisions sont prises collectivement et sur un pied d ' égalité dans l ' intérêt commun.
  其决定是由平等国家组成的集体为了共同的利益作出的。
• Nos instincts supérieurs et nos valeurs spirituelles nous poussent à la recherche du bien commun.
  我们崇高的本性和精神价值引导我们去寻求实现共同的利益。
• Je vous serai très reconnaissante de m'autoriser à venir... à venir vous voir à Vienne à propos d'un sujet nous intéressant tous les deux.
  到维也纳来拜访你 基于我们一些共同的利益
• Nous devrions donc commencer dès maintenant à inverser la tendance dans l ' intérêt de tous.
  为了我们共同的利益，让我们开始现在扭转这一趋势的进程。
• Notre proximité géographique et, dans certains cas, la proximité maritime créent un ensemble d ' intérêts communs.
  我们地理相近，有的国家海上相近，造成了一套共同的利益。