全世界范围内的法文

• Welthungerhilfe s’est donné comme but d’éliminer la faim et la pauvreté dans le monde.
  救济世界饥饿组织以消除全世界范围内的饥荒和贫穷为目标。
• Il s’agit de faire en sorte que la communication contribue au développement humain dans le monde entier.
  这样做，是为了使交流能够促进全世界范围内的人的发展。
• J'ai participé à trois des neuf greffes du visage pratiquées dans le monde.
  至今全世界范围内 一共做过九例面部移植手术 我参与了其中三例
• À l ' échelle mondiale, 14,3 % de la population avait accès à Internet fin 2004.
  在全世界范围内，2004年底上网人口已达到14.3%。
• Toute mesure prise dans ce sens doit donc s ' attacher en priorité à renforcer le système de soins de santé.
  在全世界范围内，五岁以下儿童死亡率正在降低。
• Les pays du monde entier reconnaissent que la famille a un certain nombre de fonctions et de responsabilités sociales.
  全世界范围内的各社会认识到家庭有一些社会职能和责任。
• Depuis quelques années, on observe dans le monde entier une recrudescence des maladies d ' origine alimentaire.
  近几年，由食品传播的疾病的发生率在全世界范围内显著增加。
• Dans le monde entier, des organisations terroristes se servent des réseaux de trafiquants de drogues pour atteindre leurs objectifs.
  在全世界范围内，恐怖组织利用毒品走私网络来实现其目的。
• L ' augmentation du nombre de personnes déplacées à l ' intérieur du territoire dans le monde suscite une vive préoccupation.
  全世界范围内国内流离失所者人数的增加令人甚为忧虑。