借鉴的法文

• Le manuel devrait tenir compte du travail accompli au sein d ' autres instances.
  手册应借鉴其他论坛所开展的工作。
• Nombre d ' enseignements tirés, évalués et obtenus
  汲取、审查和借鉴的经验教训数目。
• Il y a au moins deux leçons clefs à tirer.
  至少有两条重要经验值得借鉴。
• Ii) Augmentation du nombre de pratiques dignes d ' intérêt identifiées
  ㈡ 确定的可借鉴做法数目增加
• Elle s ' est inspirée en la matière des Conventions de l ' OIT.
  在这方面借鉴了劳工组织的各项公约。
• Ils encouragent tout un chacun à s ' inspirer de cette forme de rationalisation.
  它们鼓励大家都借鉴这种合理化形式。
• Un certain nombre d ' enseignements pouvaient être utiles à d ' autres pays.
  芬兰有许多值得其他国家借鉴的经验。
• Consulter le Secrétariat et s ' appuyer sur son expérience et ses connaissances.
  向秘书处进行咨询，借鉴其经验和知识库。
• Il n'y a aucun mal à emprunter aux grands maîtres.
  从其他巨匠借鉴些东西並沒错
• Le commentaire qui suit s ' inspire largement des recommandations en question.
  下列评注广泛借鉴了这些建议。