保险索赔的法文

• La Section des assurances et des demandes d’indemnisation a fourni deux types de services directs aux opérations de maintien de la paix.
  保险索赔和赔偿科为维持和平行动提供两类直接服务。
• Il n ' en reste pas moins que la présentation et le traitement des demandes d ' indemnités sera un processus complexe et long.
  尽管如此，保险索赔过程将是复杂而漫长的。
• Formalités pour 3 600 expéditions (envoi des effets personnels, y compris traitement des demandes d ' indemnisation par l ' assurance)
  处理3 600个装运问题（个人物品运输，包括保险索赔）
• Le Comité est convaincu que la Mission va faire en sorte que cette demande d ' indemnisation soit traitée et réglée rapidement.
  行预咨委会相信，特派团将确保尽快追偿并结清保险索赔。
• Déclarations de sinistre ont été traitées.
  特派团货物保险索赔
• Nombre de déclarations de sinistre
  ㈠ 保险索赔的数目
• Nombre de déclarations de sinistre
  ㈠ 保险索赔的数目
• Demandes d ' indemnisation par des compagnies d ' assurance, présentées au Siège, traitées ou réglées conformément au contrat-cadre d ' assurance applicable
  根据不同的保单处理和(或)解决了向总部提出的商业保险索赔
• Demandes d ' indemnisation par des compagnies d ' assurance, présentées au Siège, traitées ou réglées conformément au contrat-cadre d ' assurance applicable
  根据不同的保单处理和(或)清算了向总部提出的商业保险索赔
• Koncar demande une indemnité de US$ 18 758 pour l ' assurance qu ' elle dit avoir été contrainte de souscrire.
  Koncar就该公司所说必须获得的保险索赔18,758美元。