Dix neuf des projets sont axés exclusivement sur le microfinancement, alors que les autres couvrent d̓autres éléments. 其中19项完全侧重于微额供资,其余项目含有其他干预成份。
En 12 mois, la Chambre de première instance aura rendu plus de 120 décisions écrites. 分庭预期将在12个月内,审判分庭将发布120余项书面裁决。
Les autres points de l ' ordre du jour de la Commission des stupéfiants seront examinés ultérieurement au cours d ' une réunion distincte. 此后将在一次单独会议上审议议程上的其余项目。
[La liste des orateurs pour les points restants de l ' ordre du jour de la Sixième Commission est ouverte. [关于分配给第六委员会的其余项目的发言名单现开放供登记。
La liste des orateurs est ouverte pour tous les points restant à l ' ordre du jour de la Sixième Commission. 关于分配给第六委员会的其余项目的发言名单现已开放供登记。
[La liste des orateurs pour tous les points restants de l ' ordre du jour de la Sixième Commission est ouverte. [关于分配给第六委员会的其余项目的发言名单现开放供登记。
1 L ' Assemblée générale examinera tous les points de l ' ordre du jour, au titre desquels la documentation de la Cinquième Commission sera disponible. 1大会将视第五委员会的文件提供情况审议其余项目。
Ces deux derniers projets seront achevés en 2012 et, avec eux, se terminera ce travail considérable de reconstruction. 最后两个剩余项目将在2012年完工,届时这一重大重建工作即告竣工。
Il a adopté, depuis 1996 plus de 30 décrets qui visent à améliorer la protection sociale de la population. 1996年来,阿塞拜疆通过了30余项旨在改善人民的社会保障的法令。
Des contrats devraient être conclus pour tous les projets restants avant la fin de 2005 et les travaux de construction devraient commencer en 2006. 预期到年底将签订所有剩余项目的合同,并在2006年开始施工。