之外的法文

• On aurait tous des fusils, en plus des armes qu'on porte.
  我们除了配枪之外 都还要带散弹枪
• Tu n'as rien de mieux à faire qu'avoir l'air douteux?
  除了怀疑我之外 你还有別的事做吗?
• Savez-vous ce qui se passe en dehors de la zone verte?
  你知道绿色地带之外是什么景象吗？
• Tu ne t'en approcherais pas à moins de 500 mètres.
  你一直在她坟墓的百码之外 没靠近过
• Il n'avait sans doute pas prévu l'apparition de ces champignons.
  这些发芽的菇菌 显然在它的意料之外
• À 150 km de chez nous, associés à un État ami.
  身在90哩之外 与友善的政府合伙
• Tu as d´autres armes en plus de celles là ?
  除了这边的枪之外 还有其他武器吗？
• J'ai vu cette photo aux informations, mais à part ça, non.
  只从新闻照片看过 除此之外，没有
• Comprenez que vous ne verrez jamais cet argent. Pas un dollar.
  这真是出乎意料之外 赎金变成赏金
• Avec vous elles sont les plus stupides créatures de la terre.
  除你之外 它们是地球上最蠢的动物