中继站的法文

• Il existe un City stade.
  市内有一座中继站。
• Des liaisons seront installées pour relier tous les quartiers généraux régionaux, en utilisant des sites de répéteurs récemment établis.
  将安装链路，利用最近开发的中继站，把所有的区域总部连在一起。
• Douze sites de répéteurs ont été retirés de la liste des locaux de la MINUK du fait de la réorganisation de la Mission.
  由于特派团重组，从特派团房地清单中删除了12个通讯中继站
• Stations de répéteur Diminution du nombre de stations
  中继站数量减少
• En 1982, elle a servi d ' escale aux avions de la Royal Air Force qui volaient à destination ou en provenance des îles Falkland.
  1982年，该岛成为英国皇家空军往返福克兰群岛的中继站。
• Un réseau de personnes de contact, pour chaque département fédéral, est constitué, en tant que relais d ' actions de sensibilisation.
  一个供每个联邦部门使用的联系人网络已经成立，作为宣传教育活动的中继站。
• Radio MINUSTAH FM a installé un nouveau relais à Gonaïves et est en train d ' en installer un autre à Léogâne.
  联海稳定团调频广播电台在戈纳伊夫安装了新的中继站，正在莱奥甘安装另一个。
• Toutefois, dans le Sud-Soudan, elle diffuse des programmes sur 13 stations FM relais et peut être entendue sur les ondes courtes.
  但是，在苏丹南方，该电台通过13个调频中继站进行广播，在短波上也能收听到。
• Ces activités concernent notamment de nouvelles zones d ' opération, en particulier, des sites de répéteurs de radiocommunications et des aires de stationnement dans des dépôts de véhicules.
  这些活动包括新的活动领域，特别是无线电中继站所在地和停车场地区。
• Cette station est située à 40 kilomètres au sud-ouest de Mossoul, dans une région où il n ' y a aucune autre installation de ce genre.
  这个中继站位于摩苏尔市西南40公里处,其周围数公里内均无任何其他设施。