不可侵犯性的法文

• C ' est pourquoi l ' alinéa fait référence à < < toute > > inviolabilité.
  因此这一分款提到 " 任何 " 不可侵犯性。
• Pour l'inviolabilité des frontières, voir Intégrité territoriale.
  确认边境的不可侵犯性。
• De respecter l ' inviolabilité des agents locaux, archives et documents diplomatiques ou consulaires.
  尊重外交或领事代表、馆舍、档案和文件之不可侵犯性。
• Toute action de nature à compromettre, de quelque façon que ce soit, leur caractère sacré sera interdite > > .
  不可有任何足以损害其神圣不可侵犯性质的行为。
• Le caractère sacré de la vie de civils innocents doit être respecté en toutes circonstances.
  无辜平民生命的神圣不可侵犯性必须在任何情况下得到尊重。
• Les obligations relatives à l ' inviolabilité des agents, locaux, archives ou documents diplomatiques ou consulaires;
  关于外交或领事人员、房地、档案或文件不可侵犯性的义务；
• Nous implorons les États Membres de respecter le caractère sacré de l ' Assemblée générale et de ses décisions.
  我们恳求所有会员国尊重大会及其决定的神圣不可侵犯性。
• Dans les deux cas, toutes ces dispositions ont la permanence des frontières et leur inviolabilité pour postulat.
  就这两款规定而言，边界的永久性和不可侵犯性是其主要前提。
• Il convient de se préoccuper sérieusement de la question de l ' inviolabilité des installations nucléaires placées sous garanties.
  应该认真对待处于保障监督之下的核设施的不可侵犯性问题。
• 2004 Les immunités pénales et l ' inviolabilité du Ministre des affaires étrangères en droit international.
  2004 《外交部长在国际法方面的刑事豁免权及不可侵犯性。